接尾辞も、接頭辞と同じく、単語に意味をつけ足したり、関連する他の意味にしたりします。エスペラントには、32個あります。
たとえば、fot (写真) + -i (動詞語尾) は「撮影する」という意味ですが、接尾辞 -ist- をつけると、fot + -ist- (専門・職業) + -o (名詞語尾) で、「写真家」の意味になります。語幹と語尾の間に入れますので注意しましょう。また、品詞が変わることもある(この場合、動詞から名詞)ので、そこにも注意しましょう。
接尾辞一覧
編集アルファベット順に以下の通り。例も付記。
| 接尾辞 | 意味 | 例 | 備考 |
|---|---|---|---|
| -aĉ- | 悪い | domo → domaĉo (家 → ぼろ家) |
|
| -ad- | 継続 | foti → fotadi (撮影する → 撮影会) |
|
| -aĵ- | 具体的 | porko → porkaĵo (豚 → 豚肉) |
|
| -an- | 帰属 | romo → romano (ローマ → ローマっ子) |
|
| -ar- | 集合体 | karendo → karendaro (ついたち → カレンダー) |
|
| -ĉj- | 男性の愛称 | patro → paĉjo (父 → 父さん) |
|
| -ebl- | することができる | foti → fotebla (撮る → 撮ることができる) |
|
| -ec- | 抽象概念 | forta → forteco (強い → 強さ) |
|
| -eg- | とても大きい・強い | varma → varmega (温かい → 熱い) |
|
| -ej- | 場所 | foti → fotejo (撮る → 写真館) |
|
| -em- | 傾向 | rompiĝi → rompiĝemo (壊れる → 壊れやすさ・脆性) |
|
| -end- | 義務 | labori → laborenda (働く → 働かなければならない) |
|
| -er- | 断片・部分 | salo → salero (塩 → 塩粒) |
|
| -estr- | 指導者 | ŝtato → ŝtatestro (国 → 元首) |
|
| -et- | とても小さい・弱い | varma → varmeta (温かい → ぬるい) |
|
| -id- | 若い | kato → katido (猫 → 子猫) |
|
| -ig- | ～させる
|
|
|
| -iĝ- | ～になる
|
|
|
| -il- | 道具・方法 | falĉi → falĉilo (カマで刈る → カマ) |
|
| -in- | 女性 | patro → patrino (父 → 母) |
|
| -ind- | 価値がある | foti → fotinda (撮る → 撮る価値のある) |
|
| -ing- | 保存するための入れ物 | glavo → glavingo (剣 → さや) |
|
| -ism- | 思想・制度 | kapitalo → kapitalismo (資本 → 資本主義) |
|
| -ist- | 専門・職業 | foti → fotisto (撮る → 写真家) |
|
| -nj- | 女性の愛称 | fratino → franjo (姉妹 → 姉さん、妹) |
|
| -obl- | 何倍 | kvin → kvinoblo (5 → 5倍) |
|
| -on- | 何分の一 | kvin → kvinono (5 → 1/5) |
|
| -op- | 組 | kvin → kvinope (5 → 5組ずつ) |
|
| -uj- | 入れ物 | alkoholo → alkoholujo (酒 → 酒瓶) |
|
| -ul- | そういう人 | kuraĝo → kuraĝulo (元気 → 元気な人) |
|
| -um- | (特に意味なし) | komuna → komunumo (共通の → 共同体) |