オランダ語の発音(De uitspraak in het Nederlands)
発音の規則について
編集発音の原則
編集オランダ語の発音は、原則ローマ字読みである。 例えば、英語のcityやstationはオランダ語では、stad/postとなるのだが、このときの両者の発音は、次のようになる。
city stad (スタッド)
station post (ポスト)
これだけでは、オランダ語の半分くらいしか音読できない。というのは、オランダ語には、その他の不規則な発音が存在しているからである。とくに母音が関係するときや外来語では、その傾向が顕著となる。aaと続いたり、ouとなると、読み方が、「アー」とのびたり、「アウ」と発音したりする。また、ijもオランダ語のオリジナルなもので、一般に「エイ」と発音し、この形に子音が先頭に来るlijkなどは「リック」と発音する。
この位までを知っているとオランダ語のほとんどが辞書を片手に音読できる。