トーク:ドイツ語/初級

Ihr hilft der Mutter sehr

Meinst du: Sie hilft der Mutter sehr (sie: Substantiv, Mutter: Dativobjekt). Oder Ihr hilft die Mutter sehr (Mutter: Substantiv ihr: Dativobjekt).? Ich vergaß: Philipendula

Viele Grüße --145.254.107.215 2004年12月7日 (火) 11:36 (UTC)返信

Vielen Dank fuer deine Kommentar. Ich fand es nicht, dieser Satz ist unklar. Danke.--Aphaia 2004年12月7日 (火) 12:16 (UTC)返信

"Ihr hilft der Mutter sehr". ist grammatikalisch falsch. Sie hilft der Mutter sehr. oder Ihr hilft die Mutter sehr. Viele Grüße Philipendula --Ja, fuer Klarheit veraenderte ich den Satz: 'die Schwestern helfen der Mutter.. Ich hoffe, es ist richtig. --Aphaia 2004年12月7日 (火) 15:56 (UTC)返信

Ja, so ist es o.k. Gruss Philipendula --194.95.60.65 2004年12月8日 (水) 09:17 (UTC)返信

Danke, Philipendura! --Aphaia 2004年12月8日 (水) 12:18 (UTC)返信

Ich verstehe kein Japanisch. Die deutschen Sätze habe ich kontrolliert. Im fertigen Teil des Buches habe ich keinen Fehler gefunden. Das ist großartig! de:Benutzer:Klaus Eifert -- 88.73.196.188 2006年7月26日 (水) 06:26 (UTC)返信

話題追加