トーク:ドイツ語 初級第9課
最新のコメント:19 年前 | 投稿者:Daniel
Anmerkung: "wieviel" schreibt man zusammen und "wie viele". Das machen aber auch viele Deutsch falsch. -- Berni
- Du meinst, man kann sagen auf zwei Weisen, "wieviel Kinder hast du?" und auch "wie viele Kinder hast du?" Versteh' ich richtig dich?
"Niemandem macht seine Rede einen guten Eindruck." Korrekt: "Auf niemanden macht seine Rede einen guten Eindruck."
- Vielen Dank fuer deine Bemerkung! Du machst sicher auf uns den guten Eindruck ;-) --Aphaia 2005年2月8日 (火) 02:31 (UTC)
- "wieviel" verwendet man im allgemeinen bei Gegenständen, die man nicht Zählen kann (zum Beispiel bei: Wasser, Mehl)
"wie viele" bei Sachen, die man zählen kann ("wie viele Kinder?", "Wie viele Tage?") Nach der neuen deutschen Rechtschreibung (seit 1998) darf man auch "wie viel" schreiben. --Daniel 2005年2月8日 (火) 19:42 (UTC)
So ...
- Man kann sowohl "wieviel" als "wie viel" sagen, z.B. "Wieviel (od. wie viel) Wasser gibt es hier?"?
- Aber man kann eigentlich nicht sagen, "wieviel Geschwister hast du?"; man muss sagen "wie viele Geschwister ..."
- Dagegen passen die Gegenstaenden, die man nicht Zaehlen kann, immer nur "wieviel"
... richtig? --Aphaia 2005年2月9日 (水) 01:58 (UTC)
- Genau so ist es. Allerdings gibt es auch "Ausnahmen", und zwar z.B. Wörter von denen man keinen Plural bilden kann. "Geld" kann man zwar zählen, aber nicht "1 Geld, 2 Geld" -> man benutzt "wieviel Geld hast du bei dir?". Mir Fallen jetzt keine anderen Ausnahmen ein, es gibt bestimmt noch mehr. --Daniel 2005年2月9日 (水) 12:35 (UTC)