ルーマニア語/アルファベット

<ルーマニア語

いずれも文字・名称・音素・解説の順。

• a: a /a/
• ă: ă /ə/
• â: â din a /ɨ/ 語中で用いられる
• b: be /b/
• c: ce
  1. /k/: 通常は /k/. /ke/, /ki/ は che, chi.
  2. /ʧ/: ce, ci では /ʧ/. なお cî は /kɨ/.
• d: de /d/
• e: e /e/

  • 二重母音 ea, 三重母音 eau の開始部にも用いられる。いずれも音節主音は a. また音節主音を o とする二重母音 eo も存在する。

• f: fe
• g: ghe
  1. /ɡ/: 通常は /ɡ/. /ɡe/, /ɡi/ は ghe, ghi.
  2. /ʤ/: ge, gi では /ʤ/.
• h: ha, haş /h/
• i: i /i/

  • 語末で子音に続いた時は、子音の口蓋化を示す。母音として発音されない。

• î: î din i /ɨ/
• j: je /ʒ/
• l: le /l/
• m: me /m/
• n: ne /n/
• o: o /o/

  • 二重母音 oa, 三重母音 oai の開始部にも用いられる。いずれも音節主音は a.

• p: pe /p/
• r: re /r/
• s: se /s/
• ş: şe /ʃ/
• t: te /t/
• ţ: ţe /ʦ/
• u: u /u/
• v: ve /v/
• x: ics
• z: ze, zet /z/

以下の文字は外来語等を除き通常は用いられない。

• k: ca
• q: chiu
• w: dublu ve
• y: i grec

子音字母名称の多くは瞬間音、継続音にかかわらず多くは子音 + e.

母音

下降二重母音

• ai
• ăi
• âi, îi
• ei
• ii
• oi
• ui
• au
• ău
• âu
• eu
• iu
• ou

上昇二重母音

• ia
• iu
• ie
• ua
• uă
• ea
• oa

音韻交代

名詞、動詞等の語形変化時に、語幹最終音節の母音、またはそれに続く子音が変化することがある。多くは屈折によって e, i が現れるときに交代する。

• o - oa
• e - ea
• ă - e

i のみによって変化するもの

• d - z
• t - ţ
• s - ş
• z - j
• st - şt
• str - ştr

以下は i によって子音が消滅する。

• l - ø （名詞・形容詞）
• n - ø （動詞のみ）

e と i によって変化するもの

• şc - şt
• sc - şt
• c, g は、表記上の変化はないが表す音が変わる。