小学校国語/平家物語

作者：不明

平家(へいけ)という、平安(へいあん)時代の日本を支配(しはい)していた一族が、源氏(げんじ)という新たに勢力(せいりょく)を強めた新興(しんこう)の武士に、戦争でほろぼされる歴史(れきし)上の実際(じっさい)の出来事をもとにした物語です。

なお、平家がほろび、源氏(げんじ)の源頼朝(みなもとのよりとも)が政権(せいけん)をうばいとったことで、鎌倉(かまくら)時代が始まりました。

本文

（書き出しの部分）

「平家物語」の「祇園精舎」の音読。

祇園精舎(ぎおんしょうじゃ)の鐘(かね)の声、 諸行無常(しょぎょうむじょう)の響(ひび)きあり。 沙羅双樹(しゃらそうじゅ)の花の色、 盛者必衰(じょうしゃひっすい)のことわりをあらは(わ)す。 おごれる人もひさしからず、 ただ春の夜の夢(ゆめ)のごとし。 たけき者もつひ(い)にはほろびぬ、 ひとへ(え)に風の前のちりに同じ。

現代語訳(げんだいごやく) 祇園精舎の鐘の音には、「すべてのものは、(けっしてそのままではいられず)かわりゆく。」ということを知らせる響きがある(ように聞こえる)。 沙羅双樹の花の色には、どんなに勢(いきお)いのさかんな者でも、いつかはほろびゆくという事をあらわしている(ように見える)。 おごりたかぶっている者も、その地位には長くはいられない。ただ、春の夜の夢のように(短くて)はかない。強い者も、最終的にはほろんでしまう。 まるで、風に吹き飛ばされるちりと同じようだ。

解説

• 祇園精舎…インドにある寺で、釈迦(しゃか)の本拠地(ほんきょち)。

平家物語の作者は不明ですが、琵琶法師(びわほうし)などによって語りつがれました。

作中で出てくる平清盛(たいらのきよもり)も、源義経(みなもとのよしつね)も、実在(じつざい)した人物です。作中で書かれる「壇ノ浦(だんのうら)の戦い」などの合戦(かっせん)も、歴史(れきし)上の実際(じっさい)の出来事です。