アリフ(ا)は特殊な文字で、文字単体では音価を持ちません。

長母音ā

編集

母音がaの文字の後ろに置いて長母音āを表します

بَا(bā)

ハムザの台

編集

アリフの上(または下)にハムザ(ء)を置くと声門破裂音(語頭にア行が来たときの、喉が閉じる子音)を表します。

أَ('a)

أُ('u)

母音がiのときはハムザが下に置かれます。

إِ('i)

マッダ

編集

أの長母音を表す場合、أاだと同じ文字が続いて読みづらいので「آ」という形になります。

シャクルは省略されることが多いですが、マッダは省略されません。

ハムザトルワスル

編集

「ハムザトルワスル」という、前に単語があるときには発音されないハムザ(ء)は省略されることが多く、省略された場合はアリフのみで表記されます。(省略されないこともあります。)

اَلْكَلْبُ الْكَبِيرُ'alkalbu lkabīru/大きい犬〈限定〉)

この場合、ハムザトルワスルが2つあり、اَلْكَلْبُ('alkalbu/犬〈限定〉)の前には単語がないので「اَ」は発音されますが、الْكَبِيرُ('alkabīru/大きい〈限定〉)の前には単語(اَلْكَلْبُ) があるので「ا」が発音されず、「lkabīru」という発音になります。

ハムザトルワスルが発音されないことを示すために、「ٱ」(ワスラ)という記号が使われることがあります。

ファトハターン

編集

タンウィーンanを表すファトハターン(ـً)が付いた文字の後ろにはアリフが添えられます。(語末がアリフ〈ا〉、アリフ・マクスーラ〈ى〉、ハムザ〈ء〉、ター・マルブータ〈ة〉の単語には添えられません)

كِتَابًا(kitāban/本〈非限定・対格〉)

アリフ・マクスーラ

編集

アリフ・マクスーラ(ى)は語末にのみ置かれる文字です。

母音がaの子音の後ろに置かれると、長母音āを表します。

また、アリフ・マクスーラにはハムザ(ء)は置かれません。(ئはハムザが置かれた点無しヤーي)です。)