|
'''松尾邑仁 (まつおゆうと)'''
{{書き方入門編Nav}}
'''概要'''
さて、ウィキペディアがどういうサイトなのかは、大体わかっていただけたでしょうか？ では、さっそく記事を書いてみましょう。
松尾邑仁（まつお ゆうと、1990年11月5日）は、日本のドッグトレーナー・犬しつけ専門家であり、「東京DOGS-越谷-」（株式会社東京DOGS）の創設者。埼玉県の「彩の国動物愛護推進員」として、動物福祉の向上や適正飼育の普及活動にも尽力している。「褒める犬のしつけトレーニング」を理念とし、犬の性格や行動特性を理解したオーダーメイドのトレーニングを提供している。警察犬や災害救助犬の訓練で培った経験を家庭犬のしつけに応用し、飼い主と犬が安心して暮らせる環境づくりに尽力している。
……といっても、いきなり新しい記事を書くのは、緊張するものです。まずは、他の記事に加筆してみましょう。新しい記事を書く方法は、次の章でご紹介しますので、ご安心を。
'''経歴'''
[[Image:Bleistift1.jpg|250px|right]]
松尾邑仁は、幼少期に飼ったビーグル犬との経験を通じて犬とのコミュニケーションの重要性を学び、ドッグトレーナーを志した。埼玉県立入間向陽高等学校を卒業後、シモゾノ学園大宮国際動物専門学校ドッグトレーナー学科に進学し、在学中に動物シェルターでのボランティア活動やオーストラリアへの留学を経験した。留学先では先進的なドッグトレーニング技術を学ぶ。
シモゾノ学園大宮国際動物専門学校卒業後は、東京都の中央警察犬・家庭犬訓練学校で警察犬や家庭犬の訓練、麻薬探知犬の育成など幅広い分野に従事。その後、2021年に「東京DOGS-越谷-」を設立し、トレーニング事業を拡大。2024年には「日本記録認定協会」により、1年間で最多の犬をしつけた個人として記録認定を受けた。
== 項目の選び方 ==
ウィキペディアに相応しい項目とはどんなものであるか？これには様々な意見があります。[[w:百科事典|百科事典]]とは、森羅万象の物事を説明するものだからです。
'''活動内容'''
[[w:ブリタニカ百科事典|ブリタニカ百科事典]]などのような、紙の百科事典にあるような項目から書かれるべきだという人もいれば、むしろ紙の事典には書かれないようなこと（[[w:サブカルチャー|サブカルチャー]]や特定分野の専門用語など）こそしっかり書くべきだという人もいます。ただ、今の日本語版では、メインカルチャーの記事を執筆する人は大変不足しています。その分野で活動する人はほぼ間違いなく、歓迎されるでしょう。
トレーニングプログラム
犬の幼稚園、合宿、マンツーマン指導、出張型トレーニングなど、多様な形式のプログラムを提供。
犬の性格や生活環境に応じたオーダーメイドのプランニングを行う。
「褒める犬のしつけトレーニング」を中心に、ストレスの少ない方法で飼い主と犬の信頼関係を築く。
'''動物福祉活動'''
とはいっても、そんなに難しく考えなくても構いません。最初ですから趣味などで得た知識など、まずは自分に身近な分野から手を出してみましょう。ウィキペディアには、数学や科学、哲学、文学、文化などに関わる一見難しそうな記事はもちろん、国や市町村、観光地、食べ物、人物、スポーツ、音楽、パソコンや家電などの電気製品、鉄道、アニメ・ゲームに至るまで、沢山の項目があります。この本では、（どんな項目であれ）「百科事典的な内容」として文章を書くための道しるべを示します。
飼い主が飼えなくなった犬の新たなオーナー探しや、殺処分を減らす取り組みを推進。
動物愛護の精神に基づき、犬の適正飼育やしつけに関する講演活動を実施。
'''メディア活動'''
== 草取り ==
朝日新聞が運営する「マイベストプロ埼玉」に登録され、信頼性の高い専門家として評価されている。
'''草取り'''とは、本を作るときでいう[[w:校正|校正]]の作業です。具体的には、
YouTubeチャンネル「犬しつけTV」でトレーニングに関する情報を発信し、犬と飼い主が共に学べる場を提供。
* 文章の内容や表記を整える作業
* ウィキペディア特有のリンク貼りやカテゴリ分類などのメンテナンス作業
の二つに分かれます。地味な作業ですが、Wikiのシステムに慣れるには打ってつけですし、誰でも気軽にできる編集でもあります。
'''理念'''
文章の内容や表記を整える作業は、とくにウィキペディアに限ったことではなく、一般の文章の校正と特に変わりません。具体的には、
松尾のトレーニングスタイルは、犬の個性を尊重し、「ほめること」を中心にした方法である。むやみに叱ることを避け、犬が自然に正しい行動を取れるようサポートすることを目指している。また、飼い主の教育や啓発を通じて犬との生活をより豊かにするための支援を行っている。
'''受賞歴と認定'''
* 固有名詞の表記（漢字や読み仮名の間違い）、年代などのミスの訂正
2024年：「日本記録認定協会」より「1年間で最も多くの犬をしつけた個人」として記録認定。
* 文章をなめらかに読めるように直す：てにをはなどの訂正や重複のある文章の再編集
'''資格：'''
* 表記法の統一：[[w:Wikipedia:スタイルマニュアル|スタイルマニュアル]]に沿った表記に項目全体を修正します。
公益社団法人日本警察犬協会 三等訓練士
** これには文体の統一・使用する漢字の統一・かっこなどの[[w:約物|約物]]の統一などがあります。
一般社団法人ジャパンケネルクラブ 公認訓練士
第一種動物取り扱い資格者
ウィキペディア特有のリンク貼りやカテゴリ分類などのメンテナンス作業には次のようなものがあります。これは造語で「ウィキ化」(Wikify) とも呼ばれます。ウィキ化はとくに他のページへのリンクをおくことを指す用語ですが、マークアップ全般について使われる場合もあるようです。
'''外部リンク'''
* ウィキマークアップの体裁を整える。強調の付加や除去、マークアップ時のミスの修正
[東京DOGS公式サイト](https://tokyo-dogs.com/)
* ウィキマークアップを追加し、適切な項目へとリンクする
[マイベストプロ埼玉](https://mbp-japan.com/saitama/tokyodogs/)
* <!--[[w:Wikipedia:言語間リンク|言語間リンク]]の付加--><!--ウィキデータ移行のため-->
* 適切な[[w:Wikipedia:カテゴリ|カテゴリ]]をつける、カテゴリの読み（[[ソートキー]]）をつける
などがあります。今は意味の分からない言葉も沢山出てきたかもしれませんが、あまり気にすることはありません。とりあえず、草取り作業はすべての原点であり、大切な作業であることは頭に置いておいて下さい。
== プチ加筆 ==
知っていることを足してみましょう。生没年月日が抜けている人物記事や、歴史や背景、その後の時代への影響がまだ書かれていない記事も多いです。また、説明が尻切れトンボになってしまっている記事などもあるでしょう。作品リストなどが付いているときには、重要な作品が抜け落ちていることもあります。<!--市町村記事など、テンプレートを使っている記事の空欄を埋めることも立派な加筆です。地元の項目などで、空欄があればぜひ挑戦してみてください-->
そういう記事を探す一番簡単な方法は、[[w:Category:サブスタブ|サブスタブにカテゴライズされている記事]]を見ることです。このカテゴリには、他のウィキペディアンたちが「定義しか書かれていない」と思った項目が集められています。学生時代にかじった項目や、興味を持っている項目があればぜひ、開いてみてください。その項目の初学者が概念を理解するために、必要なのに不足している情報にきっと気付くことでしょう。もしかすると、定義そのものが正確でなかったり、上手く説明できていないこともあるかもしれません。'''[[w:WP:BB|編集は大胆に！]]'''どんどん記述を足していってください。自信があるなら、元の記事の原形を留めておく必要すらありません。<!--「大きく削ったときには、ノートで理由説明しよう」ってのは、「コミュニティーとしてのウィキペディア」で書く方がいいのかなぁ？-->（ただ、著作権をはじめとする権利にだけは注意してくださいね。ウィキペディアに限らず、ウィキプロジェクトは権利侵害には大変慎重な姿勢を取っています。どこかのウェブページのコピーなんてのはダメです）
ここで重要な事は、[[w:Wikipedia:出典を明記する|出典を明記する]]ことです。その事柄が本当に正しいのか検証する人にとって、出典が明記されているという事は非常に助かることです。ウィキペディアでは書籍・ウェブサイトなどの外部の情報をもとに記事にしていくことをとても重要視しています。なぜなら、ウィキペディアの記事には、'''中立性'''・'''客観性'''を保ち、「一番最初に記事を書き始めた編集者の主観的な考えを書く百科サイトではない」という目的のもとで毎日世界中の記事が立ち上げられ編集を重ねています。ですから、もしもプチ加筆をしたいなと思った方は、ご自身の詳しい分野の中で出典の明記が無い・少ない記事には付け足してみてください。詳しくは、[[#出典を付けてみる]]をご覧ください。
== 出典を付けてみる ==
出典を明記する事はウィキペディアにおいてとても重要な事です。もちろん道を示してくれた先人へ敬意を示すという意味もありますが、記事の信ぴょう性を確保するという意味合いもあります。ウィキペディアはそれ自体が信用性を持っているわけではありません。そのため、書き込まれている内容が事実であることを確認するためにも出典が必要なのです。
出典の示し方は学術分野や学会、厳密には個人によっても違いますが、「'''参考文献を列挙する方法'''」（ジェネラル・リファレンス）と「'''本文の中に注釈を入れる方法'''」（インライン・サイテーション）など様々な方法があり、それぞれに利点があります。両者を折衷した「'''個別参照法'''」というものもあり、「ハーバード方式」「バンクーバー方式」などが有名です。専門家の方はそれぞれのスタイルで行われればよいと思いますが、ここではウィキペディアでよく使われる個別参照法について説明します。
ウィキペディアでよく使われる個別参照法では、本文中に引用順に文献番号を振り、最後に「脚注」「参考文献」節を設けます。「脚注」節には引用順に参照箇所が表示され、「参考文献」節には書誌情報を箇条書きで列挙します。
出典の明記にはHTMLタグやテンプレートを多く使います。本節ではこれらについても説明します。慣れればそれほど難しいものではありません。焦らずに気長に取り組みましょう。
=== 書誌情報 ===
参考文献に関する情報です。書籍であれば'''著者・書名・発行所・刊行年'''（あればISBNコード）を明記します。雑誌や紀要の場合は巻・号数なども明記します。
例えば、このように明記します。
; 書籍
: 著者 『題名』 X社、20XX年。 ISBN 978-4123456789
; 雑誌
: 著者 「記事」『雑誌の名前』X号、XX社、20XX年。
多くの場合「参考文献」節には書籍や雑誌に関する情報を置き、新聞やウェブサイトに関する情報は脚注に入れ込んでしまいます。
[[w:WP:CITEHOW|こちら]]に詳しい書式が紹介されていますので、必ず事前に参照しておきましょう。
=== 脚注と文献番号 ===
本文に文献番号をふるためには、引用箇所を明記したHTMLタグ（Refタグ）を番号を振りたい箇所に貼り付けていきます。「脚注」節には「<nowiki><references/></nowiki>」または「<nowiki>{{Reflist}}</nowiki>」というタグを置いておきます。
==== Refタグの説明と使い方 ====
「<nowiki><ref></nowiki>」と「<nowiki></ref></nowiki>」で囲まれた部分に引用箇所に関する情報を詰め込みます。
「Ref name」というタグもあります。一つの箇所を数か所で引用するためのタグです。実際にはこちらの方がよく使われます。
こちらは最初の箇所を「<nowiki><ref name="XX">と</ref></nowiki>」というようにします。「XX」の所には適当なタイトルをつけます。それ以降の箇所には「<nowiki><ref name="XX"/></nowiki>」を挿入していきます。
==== 引用箇所の明記 ====
Refタグが「皮」だとすると、こちらは「中身」にあたります。大抵はまず「中身」を作り、貼り付ける前にRefタグで「包む」のが普通です。
; 書籍・雑誌
どの資料のどこから引用したのかを明記します。
例えば、以下のように表記します。
: 著書 『題名』 X社、20XX年、XXX頁。
: 著者 「記事」『雑誌の名前』X号、XX社、20XX年、XXX-XXX頁。
: 著者（20XX）、p.XX
; 新聞・ウェブ
新聞なら'''見出し・発行所・記事の日付・閲覧日'''（あれば著者、URLも）、ウェブサイトなら'''URL・タイトル・発行所・（掲載日）・閲覧日'''（あれば著者）を明記します。「[[Template:Cite news|Cite news]]」「[[Template:Cite web|Cite web]]」というテンプレートを使うと便利です。
2つのテンプレートは似ていて、どちらを使うのが最適なのか分からない場合は、「Cite nwes」は政治・経済・事件・事故など国内外の出来事を指し示す内容の時、「Cite web」は芸能・スポーツ・文化（例えば、ゲームやアニメなど一般的に身近なカルチャー）などでこのテンプレートを使うことが多いです。
テンプレートの中身の基本は、「|」（パイプ ※）「引数」（示したい内容の文字列）「＝」の後に情報を入力していきます。（※「|」は、一般的にバーティカルバーなどと呼ばれるが、ウィキペディアではパイプと呼ぶ。）
* 「Cite news」の使用例:
<nowiki>{{Cite news |url=〇〇.jp |title=ウィキ花子さんが〇△賞を受賞しました |newspaper=ウィキウィキ新聞 |date=2021-11-15 |author=ウィキ太郎 |accessdate=2021-11-22}}</nowiki>
* 「Cite web」の使用例:
<nowiki>{{Cite web |url=〇〇.jp |title=ウィキ子選手が〇△大会で優勝しました |publisher=✕✕✕スポーツ |date=2021-05-15 |accessdate=2021-05-20 }}</nowiki>
※日付は「20XX-01-11」のように記入する。
入力すると、このように表示されます。
:ウィキ太郎 (2021年11月15日). “ウィキ花子さんが〇△賞を受賞しました”. ウィキウィキ新聞 2021年11月22日閲覧。
:“ウィキ子選手が〇△大会で優勝しました”. ✕✕✕スポーツ (2021年5月15日). 2021年5月20日閲覧。
出典の「｜～～＝」は順序が曖昧にしか決まっていないので、様々な記事を閲覧しているとよくバラバラな出典の記載順序に出会います。
もしも出典のタイトルやURLなどがバラバラな記事を校正したい場合は、「これは細部の編集です」にチェックを入れ、出来るだけ「変更を公開」を押す回数を減らせるように、「プレビューを実行」をして、何度か出来上がりを確認してから、最終的に変更を公開しましょう。
=== 出典の付け方の例 ===
以下は出典の使い方の例です。段落分けや表示の仕方などが実際のウィキペディアのページとは異なる部分もありますが、おおむねこういった感じです。出典は慣れが大事なので、繰り返して慣れていくことが重要です。
――― 以下は例文 ―――
'''ジョン・ホゲホゲ・スミス'''（英:John hogehoge Smith、19XX年1月1日 - ）は、アメリカ合衆国出身のウィキペディア研究者。JAWP研究所所長<ref>ジョン・ホゲホゲ・スミス 『君にもわかるウィキペディア』 JAWP社、2003年、12頁。</ref>。
; 出生
19XX年にカリフォルニア州サンフランシスコに生まれる<ref name="Smith25">ジョン・ホゲホゲ・スミス 『君にもわかるウィキペディア』 JAWP社、2003年、25頁。</ref>。19XX年に飛び級で<ref name="Tanaka">田中太郎 「スミス新所長に聞く-これからのJAWP研究所」『ウィキペディア・ジャーナル』3号、ウィキと日本社、2002年、32頁。</ref>カリフォルニア大学バークレー校に入学<ref name="Smith25"/>。卒業後はスタンフォード大学においてウィキペディアについて研究<ref name="Smith25"/>。2000年からは東京のJAWP研究所に招かれて来日。拠点を日本に移した<ref name="Smith25"/>。
; 人物
* 日系3世である<ref name="Tanaka"/>。「ホゲホゲ」は日本語のメタ構文変数に由来する<ref>“スミス所長、日本への思いを語る”. 毎朝新聞社. (2003年2月16日) 2003年2月17日閲覧。</ref>。
* イーグルスの大ファンである<ref name="Tanaka"/>。
; 脚注
<references/>
; 参考文献
* ジョン・ホゲホゲ・スミス 『君にもわかるウィキペディア』 JAWP社、2003年 ISBN 978-4123456789。
* 田中太郎 「スミス新所長に聞く-これからのJAWP研究所」『ウィキペディア・ジャーナル』3号、ウィキと日本社、2002年。
――― 例文ここまで ―――
=== 関連文書 ===
* [[w:Wikipedia:出典を明記する|Wikipedia:出典を明記する]]
* [[w:Help:脚注|Help:脚注]]
== 画像を貼ってみる ==
また、関連する画像を貼ることも、記事の充実のための大切な加筆になります。基本的には<nowiki>[[画像:貼りたいファイル名|thumb|画像の説明]]</nowiki>という文面で、画像を表示させることができます。この文面（タグ）について、詳しい説明は、[[w:Wikipedia:画像の表示]]を見てください。
注意点をいくつか挙げますと、
* 出典と、著作権・肖像権やライセンスに注意 - 出典やライセンスが不明な画像は削除されます。日本語版ウィキペディアでは、GFDLまたはCC BY-SA並びにこれらに準ずるフリーライセンスもしくはPD（著作権放棄・著作権保護期間満了）の画像しかアップロードできません（後述）<!--← commonsにあるのは全部いい，という話が井戸端にありましたので変更-->
* ウィキペディアでは、画像を表示するのにHTMLタグは使えません。他のサイトにある画像をそのまま表示させるということはできませんので、注意してください。
* 必ず、プレビュー機能を使って、どのように表示されるか確認してください。寸法の大きな画像でサイズ指定やサムネイル指定を忘れると、巨大な画像が表示されることになります。
=== コモンズにある画像を表示する ===
[[Image:BritNatural History Museum2.jpg|thumb|コモンズから呼び出したファイルです]]
表示できるのは、日本語版にある画像だけではありません。「[[w:ウィキメディアコモンズ|ウィキメディアコモンズ]]（WikimediaCommons, 通称コモンズ）」にある画像も、ウィキペディア内にあるのと同じ感覚でそのまま表示させることができます。
掲載の仕方はウィキペディア内に画像があるのと同じく、'''<nowiki>[[画像:貼りたいファイル名|thumb|画像の説明]]</nowiki>'''といったタグを書くことになります。HTMLを使ってホームページを作ったことのある方は、「え～と、ディレクトリを指定しないといけないから」と思うかもしれませんが、ウィキペディアの中では画像名だけで大丈夫です。だまされたと思ってやってみてください。<!--コモンズ内の著作権テンプレの解説が欲しい・・・別ページの方がいいかもしれないけど--><!--よくわかりませんが，コモンズですべき説明では？そういうことではなく？-->
=== 画像をアップロードする ===
ウィキペディアやコモンズに欲しい画像がない場合には、自分の描いた絵や自分で撮った写真、あるいは外部サイトから持ってきた[[w:Wikipedia:パブリックドメインの資源|パブリックドメインなファイル]]をアップロードすることもできます。まずは、ロゴの近くにある「アップロード」という文字をクリックしてください（表示されていない場合には、[[w:特別:Upload]]を利用してください）。
アップロード用の画面が表示されたら、まずはそこに書いてある注意を一読してください。著作権やファイルの種類についての注意など、大切なことが書かれています。同意できるようなら、"Browse" あるいは "参照" というボタンを押して、アップロードしたい画像を選択してください。
アップロードしたい画像のファイル名を変えたい場合には「掲載するファイル名」欄に新しいファイル名を記入してください。アップロード後にファイル名を変更することはできないので[[w:Wikipedia:画像利用の方針#画像のファイル名]]を参考にして慎重に決めてください。
次に、「ファイルの概要」欄に必要事項を記入してください。まず次の2点は必ず記述する必要があります:
; 画像の出典
: その画像の出所を記しましょう。自分が撮影した写真や作成した画像なら「<nowiki>~~~</nowiki>が撮影（作成）。」など、外部のサイトにあった画像ならURLを書きましょう。ただし、外部のサイトから持ち込む場合はそのファイルがGFDLかPDで利用できるものでなければなりません。"All rights reserved." とあるサイトから、勝手に画像を持ってきてはいけません。
; 画像のライセンス
: 「<nowiki>{{</nowiki>[[w:Template:GFDL|GFDL]]}}」などと[[w:Wikipedia:画像の著作権表示タグ|コピーライト・タグ]]を記入します。日本語版で使えるライセンスは[[w:GFDL]]と[[w:パブリックドメイン]] (PD) の2種類がありますが、日本法では著作権の一部（[[w:著作者人格権|著作者人格権]]）を手放すことができないという議論があり、自分で作った画像を投稿するときは、GFDLとするウィキペディアンがほとんどです。一方、たとえばNASAやアメリカ軍のサイトにある画像（[[w:アメリカ合衆国政府の著作物]]）などで、パブリックドメインなファイルをアップロードする場合は、「<nowiki>{{</nowiki>[[w:Template:PD|PD]]}}（コモンズの場合は「<nowiki>{{</nowiki>[[commons:Template:PD-USGov-NASA|PD-USGov-NASA]]}}など）」と書くことになります。
以上の出典かライセンスかのいずれかでも'''欠けている場合'''、その画像は基本的には'''削除される'''こととなりますのでどうか注意して下さい。
このほか、画像についての簡単な説明もあるとなおいいでしょう。たとえば、自分で撮った写真であれば、撮影場所や日時、撮影対象についての簡単な説明（「○○県○○市にある○○の写真」など）があると、表示するときのキャプションが付けやすくなるなどの利点が生まれます。
:♯ 店舗の内部の画像や、個人や博物館の収蔵物を撮る場合には、トラブルを避けるために必ず許可を取ってから撮影し、「○○の許可を取って撮影」と明記してください。
なお、現在は日本語版に画像をアップロードするやり方から、ウィキメディアコモンズに画像をアップロードするという方向に変わりつつあります。コモンズに画像をアップロードすることにより、他言語版や他のウィキメディアプロジェクトとも画像を共有することができます。日本語でのファイル名が非推奨だったり<!--、カテゴリを必ずつけないといけなかったり-->という決まりがあるので、今回はウィキペディア本体へのアップロードを説明しましたが、慣れてきたらぜひコモンズへのアップロードも検討してみてください。[[w:Wikipedia:コモンズキャンペーン|ウィキペディアにある説明ページ]]が参考になるでしょう。
以下は、コモンズに画像をアップロードするときの模範例ですが、ウィキペディアでも同じ形で書けば必要な情報が書きやすいでしょう。
<div style="border:1px solid #aaa; padding:0.5em">
: '''<tt><nowiki>{{Information|</nowiki></tt>'''
: '''<tt>|Description=</tt>''' 画像についての簡単な説明を記してください。
: '''<tt>|Source=</tt>''' 出典元を書いてください。ネット上で有ればURLやそのウェブサイトのURLを明らかにしましょう。古い刊行物などで著作権の切れた画像をスキャンした場合はその刊行物の名前を記してください。自分が著作権保有者である場合は、'''<tt><nowiki>~~~</nowiki>'s file</tt>'''と書いておくと良いでしょう。<!-- hoge's file って英語的にはなんとなく変な気がする……．意味は通じるだろうけど，洗練されてないというか-->
: '''<tt>|Date=</tt>''' ファイルの作成および発表日を記入しましょう。
: '''<tt>|Author=</tt>''' 制作者の名前を書きましょう。あなたが制作者である場合は'''<tt><nowiki>~~~</nowiki></tt>'''と書いてください。
: '''<tt>|Permission=</tt>''' あなたが著作権保有者である場合はあなたが選択したライセンスを書いてください（テンプレートでは有りません）。外部のファイルである場合は利用条件を書いてください（ただし、外部の条件が長文に渡る場合は簡単な説明文とリンクでかまいません）。
: '''<tt>|other_versions =</tt>''' コモンズ上にこのファイルから派生したファイルがあるなら書きましょう（例: この画像の○○の部分を拡大した画像）。
: '''<tt>}}</tt>'''
'''<tt><nowiki>{{<コピーライト・タグ>}}</nowiki></tt>''' [[w:Wikipedia:画像の著作権表示タグ|コピーライト・タグ]]を貼ってください。日本語版であれば、<nowiki>{{PD}} か {{GFDL}}</nowiki> のいずれかです。
</div>
<!--他言語版の全く同一の画像をja:にもってくるのは非推奨では……それはcommonsのがいいでしょう．というわけでいったんコメントアウトします．
=== 他言語版の画像を移入する ===
-->
<!--他の言語版では、フェアユースとかCCもあるから気をつけてね～という説明あたりを書く。あと、移入の時には、相互リンクを張るってことと、出典元を明記するという注意も-->
<!--
ウィキペディアは、多言語で展開するプロジェクトです。日本語版にもコモンズにもない画像が欲しい場合には、他国語版のウィキペディアなどから画像を持ってくることもできます。
# 画像が欲しい項目の右端にある他の言語の項目に飛んでみる。（このときに別のウインドウで開けると便利です）
# 気に入った画像があれば、その画像をクリック
# 画像の上で右クリック。自分のPCにいったん保存する。
# 今度は日本語版にアップロード。
# 「ファイルの概要」欄には、「<nowiki>[[:en:Image:ファイル名]]より。{{GFDL}}</nowiki>」などと書き、同時に元の画像とこの画像ページの間で[[w:Wikipedia:言語間リンク|言語間リンク]]を貼る。（こうしておけば、元の画像が著作権違反などの理由で削除になったときに、情報をもらいやすくなります）
:: また、同時に元の言語版の情報（作成者や撮影場所の情報、編集した人がいればその情報など）もコピーしておきましょう。
-->
日本語版では、PDとGFDL、CC BY-SA、あるいはそれらに準ずるフリーライセンスの<!--ライセンスの ← PDはライセンスじゃない，というツッコミ回避のためにいちおうコメントアウト-->画像しか使えませんが、や[[w:フェアユース|フェアユース]] (Fairuse) など、他のライセンスの画像を使える言語版/姉妹プロジェクトもあります。日本語版ウィキペディアに適合しないライセンスのものを日本語版にアップロードしてしまうと削除されますので、注意しましょう。ウィキメディアコモンズでは、CCはOK, Fairuseは不可となっています。つまり、英語版で Fairuse となっている画像を日本語版で表示することは、現在は残念ながらできません。
=== ファイル名を変えたくなったら ===
通常の記事と違い、画像ページは移動機能を使った移動ができません。そのため、画像のファイル名を変えるためには、保存して別名で再びアップロードしなくてはなりません。単純な綴りの間違いだけでなく、ファイル名から内容を類推できないものについてもファイル名を変更したほうがよいでしょう。ファイル名変更により重複した画像は、その画像ページに投稿者自身で <nowiki>{{即時削除|全般8|[[ファイル名.jpg]]と重複}}</nowiki> などと書いておけば、管理者により削除されます。
=== 画像以外は？ ===
以上では画像について説明してきましたが、音声ファイルやGIFアニメ、動画など他のメディアファイルについても、基本的には同様です（出典とライセンスを忘れないで下さい）。詳しくは、ウィキペディアの[[w:Wikipedia:マルチメディアFAQ]]などを見てみて下さい。
== 翻訳 ==
もう一つ、加筆の方法としては他言語版から情報を持って来るという方法もあります。ウィキペディアロゴマークの下の方に、次のようなボックスに入った文字列があればクリックしてみましょう。
{| style="border:1px solid #777; padding:.5em; font-size:smaller; color:#000; background:#fff"
|
*Deutsch
*English
*Français
|}
Englishなら英語版の、Françaisならフランス語版の該当ページに行くことができます。ウィキペディアは、GFDLとCC BY-SAに従って書かれているので、要約欄にさえ注意すれば、他言語版のページをコピーしたり、翻訳しても構いません。ただし、'''要約欄への記載を怠る'''と、せっかくの翻訳がGFDLとCC BY-SAの要件を満たしていないとして'''削除される'''こともありえますので、他言語版のページを翻訳しようと思った場合は、まずは一度'''[[w:Wikipedia:翻訳FAQ]]'''に目を通して下さい。
<!-- すみませんが具体例についてはコメントアウトします．翻訳FAQ必読ってことで……．正直，翻訳は安易におすすめできるものではないと思います．要約欄記入ミスという些細な理由で削除されてしまったときのダメージは，特に初心者には非常に大きいと思いますので，ある程度しっかりと理解した上でないと，やらない方がいいと思います．
その際には要約欄に、
英語版のHarley-Davidson 21:18, 30 May 2005 UTCを翻訳。著者：……
というように、書いてください。この場合は、「英語版のハーレーダビッドソンの記事（[[w:en:Harley-Davidson]]）の21:18, 30 May 2005 (UTC) の版を元に翻訳した。主要な著者は……」という意味になります。項目名は向こうの記事名を、いつの版かというのは、英語版なら「history」、他の言語版であればその言語でhistoryに対応する言葉が書かれているタブをクリックして、翻訳する版の日付を確認して下さい。タイムゾーンは、オプションで設定していなければ[[w:協定世界時|UTC]]なのでそのように、JSTなどに変えていればそれを書いて下さい。
-->
{{stub}}
[[Category:ウィキペディアの書き方|にゅうもん02]]
| 