2017年11月19日 (日) 13:06時点における版編集 Saida0208 (トーク \| 投稿記録) 77 回編集翻訳 ← 古い編集		2017年11月19日 (日) 13:27時点における版編集取り消し Saida0208 (トーク \| 投稿記録) 77 回編集編集の要約なし次の差分 →
5 行シュメール語の文法は、込み入ってわかりづらいものです。母語話者が一人もおらず、資料もあまり多くはない上、長い間母語話者でない人々によって書かれてきただけに、学ぶ上での問題も多く発生します。しかし、名高い文法家が、長年忘れ去られていたシュメール語の文法を、合理的で矛盾のない、実用的なものとしてまとめ上げたのです。そして、これは私たちにとって十分なものです。この言語学と探偵の仕事を一度にやるようなことは、どの学生にとっても楽しい挑戦になることでしょう。シュメール語を勉強することはもっと込み入った物になります。なぜなら、世界でも初めての筆記体系が、傷や絵の段階から、本物の文字へとゆっくりと進化していくからです。もっともこれは楽しみの一つでもあります。シュメール語の文法や書記体系についてイメージを膨らませる手助けとなるような機会は、十分にあります。あなたも、その機会にあずかることができます。 Studying Sumerian is also made more complicated because the writing system, being the first written language in the world, has only a slow progression from scratches and pictures to a real writing system. This is part of the FUN though! There's a lot of room for people to help build up our picture of Sumerian, both grammar and orthography (writing system). You could be one of them! Technically speaking, this grammar is intended to introduce the reader to the fundamentals of the Sumerian language from the perspective of a student, new to the field. This is not intended to be a reference grammar. As our understanding of the language is always in flux, due to the paucity of available data, and the ongoing research of countless linguists and grammarians around the globe, take everything (and I mean ''everything'') herein with a grain of salt.

「シュメール語」の版間の差分