「中学校英語/3年」の版間の差分

最初の文で''About 500 years ago''は〈約500年前の〉という意味である。'''ago'''を用いたときには、文の術述語は必ず過去形になる。更に、500 yearsの前の'''about'''は、〈およそ〉という意味を持っており、前置詞のaboutとは異なっている。''a man we call ...''のmanとweの間には、thatが省略されており、関係代名詞thatの省略である。文の術述語であるsuggestは、〈提案する〉と訳されることが多い。訳語は堅い感じがするが、似た意味のinsistなどよりも弱い語感があり、よく用いられる。suggestもthat節を目的語として取る語である。