「高等学校国語総合/漢文/管鮑之交」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
→書き下し文: 誤字修正、内容追加 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 |
→語句: 内容追加 タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 |
||
48 行
== 語句 ==
・菅仲 ｰ 春秋時代、斉（せい）の桓公に仕えた名宰相。
:・嘗て（かつて） - 以前に。過去のことについて説明するときの表現。▼
・字 ｰ 成人した時につけた名。
:・与（と） - 「鮑叔（ほうしゅく）と賈す（こす） 」の「と」の部分。「与」は原文中にある語句。「与 A 」で「Aと一緒に」の意味。書き下し文では「と」と訓読する。▼
:・三 - 回数が多いことを表す場合に、漢文でよく用いられる比喩的な表現。実際の回数とは、限らない。▼
:・不'''以為'''貪 - 「A以B為C」で「AがBをCだと思う」の意味。「A以為C」はBを省略した形である。「鮑叔不以為貪」は「鮑叔不以'''管仲'''為貪」の省略形。貪欲かどうかが、この文の話題になってる相手は管仲であり、鮑叔ではない。「不」があるので否定形であり、最終的に「鮑叔不以為貪」は「鮑叔が管仲を貪欲だとは評価しない。」の意味。▼
・鮑叔 ｰ 斉の大夫（たいふ）の職に就いていた重臣。
::※ なお、「貪」は「たん」と読む。▼
・賈 ｰ 商売をする。
・多自与 ｰ 自分の方に多く取る。
・貪 ｰ 欲ばかり。
・窮困 ｰ 行き詰まって苦しむ。
・走 ｰ 逃げる。
・怯 ｰ 臆病。
・九合 ｰ 一つに集めまとめる。｢九｣は｢糾｣に通じる。
・一匡 ｰ 乱を治めて、天下を統一する。｢匡｣は、正す。
▲
== 語釈 ==
| |||