|
|
|
**だが、我が兵士たちは、とりわけ海の深さのために、ためらっていた。
*qui X{decimae} legionis aquilam ferebat,
**[[w:第10軍団エクェストリス|第10軍団]]の[[w:アクィリフェル|鷲の徽章を運んでいた者]]が、
*obtestatus deos, ut ea res legioni feliciter eveniret, ' desilite', inquit,
**事態が軍団にとって有利になりますように、と神々に誓って、「飛び降りよ」と言った。
|
