「中学校国語 古文/平家物語」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
口語訳を記述中。 |
敦盛の結末。 |
||
80 行
熊谷は、あまりに、（若武者が）かわいそうに感じて、どこに刀を刺してよいかも分からず、涙で目もくらみ、気も動転して、（まるで）前後も分からないようなほどに思われたけど、（けっして、いつまでも、）そうばかりもしていられないので、泣く泣く首を切ってしまった。
（熊谷は、）「ああ、弓矢を取る（武士の）身ほど、悔やまれるものはない。武芸の家に生まれさえしなければ、なんでこのようなつらい目にあったであろうか。非情にも、お
|}
86 行
（※ 教科書では、ここまで。このあと、以下のように続く。）
{| style="width:100%"
|valign=top style="width:40%;text-indent:0em"|
やや久しう（シュウ）あつて（アッテ）、さてもあるべきならねば、鎧（よろい）直垂（ぼれたえ）をとつて（トッテ）、首を包まん（つつまん）としけるに、錦（にしき）の袋に入れたる笛をぞ、腰にさされたる。
94 ⟶ 97行目:
それよりしてこそ熊谷が発心（ほつしん、ホッシン）の思ひ（オモイ）はすすみけれ。
|valign=top style="width:10%;text-indent:1em"|
|valign=top style="width:40%;text-indent:1em"|
|}
しばらくしてから、熊谷は若武者の腰の袋の中から、一本の笛を見つける。戦場にあっても笛を手放さない優雅さに、源氏の武士たちも心を打たれる。
のちに、この若武者の正体は、平敦盛（たいらのあつもり）、大夫敦盛（たいふあつもり）であることが分かり、年は17歳であることが分かる。
このようなことから、熊谷は、出家を願う思いが強くなっていった。
== 那須与一 ==
101 ⟶ 116行目:
那須与一は、源氏のがわの兵で、弓矢の名人。
海上にいる平家の側の
そして、与一が選ばれる。
| |||