聖書ヘブライ語入門/分詞(1)/例文

12.1 例文

1.汝の前を行くのはヤハウェだ. א. וְיהוה הוּא הַהׂלֵךְ לְפָנֶיךָ
2.汝の弟の血が土の中から私に向かって叫んでいる. ב. דְּמֵי אָחִיךָ צׂעֲקִים אֵלַי מִן־הָאֲדָמָה
3.汝らはそこに住む汝らの兄弟の領地を通ろうとしている. ג. אַתֶּם עֹבְרִים בִּגְבוּל אֲחֵיכֶם הַיֹּשְׁבִים שָׁם
4.いま汝は土から呪われている. ד. וְעַתָּה אָרוּר אַתָּה מִן־הָאֲדָמָה
5.汝はいま,ヤハウェに祝福された. ה. אַתָּה עַתָּה בְּרוּךְ יהוה
6.これは「直(すぐ)き者の書」に書かれているではないか. ו. הֲלאׁ־הִיא כְתוּבָה עַל־סֵפֶר הַיָּשָׁר