pars, partis
編集格 | 単 数 | 複 数 |
---|---|---|
主格 | pars | partēs |
属格 | partis | partium |
対格 | partem | partēs (-īs) |
与格 | partī | partibus |
奪格 | parte, partī |
partibus |
pars
編集- pars (単数・主格/呼格)
- (単数・主格)
- Eōrum ūna pars, quam Gallōs obtinēre dictum est, initium capit ā flūmine Rhodanō, continētur Garunnā flūmine, Ōceanō, fīnibus Belgārum, attingit etiam ab Sēquanīs et Helvētiīs flūmen Rhēnum, vergit ad septentriōnēs.
- Eōrum ūna pars, quam Gallōs obtinēre dictum est, initium capit ā flūmine Rhodanō, continētur Garunnā flūmine, Ōceanō, fīnibus Belgārum, attingit etiam ab Sēquanīs et Helvētiīs flūmen Rhēnum, vergit ad septentriōnēs.
- (単数・主格)
地域 (1巻1節5項)
parte
編集- parte (単数・奪格)
1巻2節3項
編集- Id hōc facilius iīs persuāsit, quod undique locī nātūrā Helvētiī continentur : ūnā ex parte flūmine Rhēnō lātissimō atque altissimō, quī agrum Helvētium ā Germānīs dīvidit ; alterā ex parte monte Iūrā altissimō, quī est inter Sēquanōs et Helvētiōs ; tertiā 《ex parte》 lacū Lemannō et flūmine Rhodanō, quī prōvinciam nostram ab Helvētiīs dīvidit.
(1巻2節3項)
1巻2節4項
編集- quā ex parte hominēs bellandī cupidī magnō dolōre adficiēbantur.
(1巻2節4項)
partem
編集- partem (単数・対格)
- Belgae ab extrēmīs Galliae fīnibus oriuntur, pertinent ad īnferiōrem partem flūminis Rhēnī, spectant in septentriōnem et orientem sōlem.
- Belgae ab extrēmīs Galliae fīnibus oriuntur, pertinent ad īnferiōrem partem flūminis Rhēnī, spectant in septentriōnem et orientem sōlem.
(1巻1節1項)
- Aquītānia ā Garunnā flūmine ad Pyrēnaeōs montēs et eam partem Ōceanī, quae est ad Hispāniam, pertinet ; spectat inter occāsum sōlis et septentriōnēs.
- Aquītānia ā Garunnā flūmine ad Pyrēnaeōs montēs et eam partem Ōceanī, quae est ad Hispāniam, pertinet ; spectat inter occāsum sōlis et septentriōnēs.
(1巻1節7項)
partes
編集- partēs (複数・主格/対格/呼格)
- (複数・主格)
- (複数・対格) 部分を、地域を
- Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs
- ガッリアは、全体として三つの地域に分けられている。(1巻1節1項)
- Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs
脚注
編集