古典ラテン語/代名詞・形容詞の変化/不定代名詞･不定形容詞

おもな不定代名詞・不定形容詞

不定代名詞			不定形容詞			英訳	和訳
男性	女性	中性	男性	女性	中性	英訳	和訳
aliquis	aliquis	aliquid	aliquī	aliqua	aliquod	someone, something	誰か、ある人何か、ある物
quispiam	quispiam	quidpiam	quispiam	quaepiam	quodpiam	〃	〃
quisquam	quisquam	quidquam, quicquam	quisquam	quisquam	quicquam	anyone, anything	誰も、何も (否定･疑問)
quisque	quisque	quidque	quisque	quaeque	quodque	each one, each thing	おのおの(の)、誰でも、何でも
quīdam	quaedam	quiddam	quīdam	quaedam	quoddam	a certain one, a certain thing	誰か、ある人何か、ある物

quīvīs	quaevīs	quidvīs	quīvīs	quaevīs	quodvīs	whoever, whatever; anyone, anything	誰でも、何でも
quīlibet ^[1]	quaelibet	quidlibet	quīlibet	quaelibet	quodlibet	whatever, whiciever; anyone, anything	誰でも、何でも

quīcumque^[2]	quaecumque	quodcumque	quīcumque	quaecumque	quodcumque	whoever, whosoever; whatever, whatsoever	誰でも、何でも、～する人は誰でも、～する物は何でも

aliquis と aliquī の語形変化は、教本・文法書によって細かく異なっている。

aliquis は語源的には alius＋quis で、原則的には接辞 ali-＋quis のように変化するが、必ずしもそうでない語形もある。
単数の語形変化は、教本・文法書によって、次の二通りがある。

(1) 単数の男性形と女性形を同形とする場合：aliquis, aliquis, aliquid

(2) 単数の男性形と女性形を異形とする場合：aliquis, aliquae, aliquid

(1) の場合は、さらに、

(3) 複数・中性の主格と対格を aliqua とする。

活用表ソース ^[3]

aliquī は語源的には alius＋quī で、原則的には接辞 ali-＋quī のように変化するが、必ずしもそうでない語形もある。

複数・中性の主格と対格を aliqua とする別形がある。