ガリア戦記/用例集/第二変化名詞/tormentum

tormentum, tormentī 

中性名詞（-um型）　tormentum, tormentī  「射出機、飛び道具」または「拷問」は、『ガリア戦記』や『内乱記』に頻出する単語である。

tormentum, -iī
(中性名詞)

格	単　数	複　数
主格	tormentum	tormenta
属格	tormentī	tormentōrum
対格	tormentum	tormenta
与格	tormentō	tormentīs
奪格	tormentō	tormentīs

語義

「射出機、弩砲、投石機」や「飛び道具、矢玉」、「巻揚げ機」あるいは「拷問」や「拷問の道具」などの意味で用いられている。現代ラテン語としては、「大砲」「銃砲」などの意味で用いられる。

射出機（弩砲・投石機）、飛び道具

カエサルは、『ガリア戦記』では tormentum についてどのようなものか詳しく記していないが、その続編部分に当たる『内乱記』第2巻2節での記述から、バリスタなどの射出機（弩砲・投石機）を指すと考えられている。tormentum という単語が動詞 torqueō「ねじる、曲げる、巻く、回す、射る」に由来することから、木製の砲台に固定したクロスボウの弦をねじで巻き上げた綱によって引き絞って射出する方式の投射兵器を指すと考えられる。

ローマ軍の巻揚げ式射出機（弩砲）バリスタの復元例。	トラヤヌスの記念柱（113年）に描写されたローマ軍のバリスタ、あるいはより小型のスコルピオ。
移動式の巻揚げ式射出機（弩砲） Carroballista の復元例。	トラヤヌスの記念柱（113年）に描写されたローマ軍の移動式射出機 Carroballista。

矢玉

tormenta は、巻揚げ式射出機（弩砲・投石機）から発射された矢や石などの飛び道具を指す場合もある。

巻揚げ式射出機バリスタから発射されていた鉄製の鏃(やじり)の遺物。

古代ローマ時代の投石機から発射されていた石の遺物。

• 『ガリア戦記』の用例
  • 第2巻8節
  • 第4巻25節（2か所）
  • 第7巻41節
  • 第7巻81節
• 『内乱記』の用例
  • 第1巻
    • 17節、26節
  • 第2巻
    • 2節（2か所）、4節、9節（3か所）、11節、14節（2か所）、16節、22節
  • 第3巻
    • 9節、32節、44節、45節、51節、55節、63節

巻揚げ機

• 『ガリア戦記』の用例
  • 第7巻22節

拷問（の道具）

ラテン語で extorquere et pax 「拷問にかけることと平和」と記された拷問道具。

• 『ガリア戦記』の用例
  • 第6巻19節
  • 第7巻4節

類義語

• ballista　「バリスタ（射出機）」

関連項目

• 古典ラテン語/名詞の変化/第二変化　　　　 (2020-3-20)

関連記事

• en
  • wikt:en:tormentum#Latin
• fr
  • wikt:fr:tormentum#Latin