Wikibooks:インポート依頼
|
この文書はウィキブックス日本語版の公式な方針あるいはガイドラインの草案です。この文書には拘束力はありません。内容に関する議論はトークページで受け付けています。 |
ウィキブックス日本語版の管理者は、ウィキペディア日本語版等、いくつかのウィキメディアプロジェクトから記事を Transwiki する場合に、インポート機能（“ページデータの取り込み” 特別ページ）を使用することができます。この機能では、記事とその編集履歴をコピーすることができます。
ウィキブッキアンのみなさんは、教科書コンテンツを作成する基礎にするためなど、さまざまな理由による記事のインポートを依頼することができます。必要な部分をウィキペディア等からコピーして編集するのではなく、こちらに依頼を提出してインポートをしてもらってください。管理者はできるだけ早くインポートを実行します。
他プロジェクト参加者の方、例えばウィキペディアンのみなさんも、百科事典より教科書にふさわしい記事などをウィキブックスへ移動するためにインポートを依頼することができます。
インポートした記事は、原則として Transwiki 名前空間におかれます。インポート後の受け入れ作業として、ウィキブックスの体裁に合うよう編集し、適切な名前空間へ移動する必要があります。管理者には、受け入れ作業を行う義務はありません。
すでにコピー・ペーストによって導入済みの記事を、改めてインポートした場合は、通常、それら二つの記事を履歴統合する必要があります。履歴統合が必要な場合は管理者に要請してください。
ただし、インポートでは記事全体をコピーすることができますが、一部のセクションのみの移動はできません。これにはインポート後余分な記述を削ることで対応してください。また、極端に履歴の多い記事や外部からの転載を含む記事はインポートできない場合もあります。あらかじめご了承ください。
2008年4月の依頼
w:拡張子一覧
早速なのですが、新方式による第一弾としてウィキペディアからのインポートを1件お願いできますでしょうか。対象はw:Wikipedia:削除依頼/拡張子一覧の対象項目で、具体的には
- w:拡張子一覧 0-9, w:拡張子一覧 A, w:拡張子一覧 B, w:拡張子一覧 C, w:拡張子一覧 D, w:拡張子一覧 E, w:拡張子一覧 F, w:拡張子一覧 G, w:拡張子一覧 H, w:拡張子一覧 I, w:拡張子一覧 J, w:拡張子一覧 K, w:拡張子一覧 L, w:拡張子一覧 M, w:拡張子一覧 N, w:拡張子一覧 O, w:拡張子一覧 P, w:拡張子一覧 Q, w:拡張子一覧 R, w:拡張子一覧 S, w:拡張子一覧 T, w:拡張子一覧 U, w:拡張子一覧 V, w:拡張子一覧 W, w:拡張子一覧 X, w:拡張子一覧 Y, w:拡張子一覧 Zの各記事
です。以上について情報技術（または付録としてサブページに？インポート後のまとめかたについてはおまかせします）へのインポートをお願いします。これまでの議論についてはw:Wikipedia:削除依頼/拡張子一覧、wikt:Wiktionary:編集室/2008年Q1#拡張子の収録についてをご参照ください。--Makotoy 2008年4月22日 (火) 04:32 (UTC)
- （コメント）上記依頼は Wikibooks:談話室 から移しました。念のため依頼から一週間待って、反対がなければ Transwiki 名前空間にインポートしましょう。インポート後のまとめ方については ノート:情報技術#拡張子一覧の受け入れ で話し合いましょう。 --Kanjy 2008年4月26日 (土) 02:24 (UTC)
- （対処）作業に着手しました。なぜか「取り込みに失敗しました: インポートするファイルを開けません」というエラーが頻発していますので、もしかすると完了まで時間を要するかもしれません。 --Kanjy 2008年4月29日 (火) 10:41 (UTC)
→ すべて Transwiki 名前空間へのインポートを完了しました。 --Kanjy 2008年4月29日 (火) 11:07 (UTC)- （コメント）お疲れ様です。インポートは実は私も別プロジェクトで同じエラーメッセージをもらって出来ませんでした。bugzilla へ出したほうがいいのかもしれません。／また再現することを考えると、全面的な Transwiki の廃止は危険かもしれないですね。--Aphaia 2008年4月29日 (火) 22:14 (UTC)
- （コメント）有難うございます。この件、続きはノートで。 --Kanjy 2008年5月1日 (木) 15:27 (UTC)
- （対処）作業に着手しました。なぜか「取り込みに失敗しました: インポートするファイルを開けません」というエラーが頻発していますので、もしかすると完了まで時間を要するかもしれません。 --Kanjy 2008年4月29日 (火) 10:41 (UTC)
- （コメント）上記依頼は Wikibooks:談話室 から移しました。念のため依頼から一週間待って、反対がなければ Transwiki 名前空間にインポートしましょう。インポート後のまとめ方については ノート:情報技術#拡張子一覧の受け入れ で話し合いましょう。 --Kanjy 2008年4月26日 (土) 02:24 (UTC)
en:More C++ Idioms
en:More C++ Idioms 以下で進捗がありかつ未翻訳の項目。具体的には以下の各記事です。en:More C++ Idioms/Generic Container Idiomsen:More C++ Idioms/Include Guard Macroen:More C++ Idioms/Inline Guard Macroen:More C++ Idioms/Multi-statement Macroen:More C++ Idioms/Making New Friendsen:More C++ Idioms/Resource Acquisition Is Initializationen:More C++ Idioms/Interface Classen:More C++ Idioms/Capability Queryen:More C++ Idioms/Handle Bodyen:More C++ Idioms/Counted Bodyen:More C++ Idioms/Detached Counted Bodyen:More C++ Idioms/Envelope Letteren:More C++ Idioms/Delegated Polymorphismen:More C++ Idioms/Virtual Constructoren:More C++ Idioms/Concrete Data Type
依頼理由は More C++ Idioms以下に翻訳を行うため、です。 --Yak! 2008年4月27日 (日) 12:53 (UTC)
→分割して依頼し直すため一旦取り下げます。 --Yak! 2008年4月30日 (水) 06:36 (UTC)- （コメント）依頼どおり対処しても宜しいかとは思いますが、インポートから翻訳までに英語版で加筆修正が進む可能性は考えなくてよいでしょうか。こう考えた場合、一度にインポートするのを 2, 3 本ぐらいに留め、数回に分けて依頼するのも一法かと思います。逆に、上記すべてを和訳する間に英語版での加筆修正がほぼゼロと予想されるなら、一気にインポートした方がよいでしょう。いかがでしょうか。 --Kanjy 2008年4月29日 (火) 13:23 (UTC)
- (コメント) ご指摘ありがとうございます。(特に前の項目ほど)加筆修正の可能性は高くないと考えますが、一気に翻訳できないのも事実ですので、分割して依頼し直したいと思います。--Yak! 2008年4月30日 (水) 06:36 (UTC)
- en:More C++ Idioms 以下の下記各記事。
- 依頼理由は More C++ Idioms以下に翻訳を行うため、です。 --Yak! 2008年4月30日 (水) 06:36 (UTC)
- （対処）上記 6 記事ともインポートしました（特別:PrefixIndex/Transwiki:More C++ Idioms/）。 --Kanjy 2008年5月1日 (木) 15:27 (UTC)
2008年5月の依頼
en:More C++ Idioms
- en:More C++ Idioms/Interface Class
- en:More C++ Idioms/Capability Query
- en:More C++ Idioms/Handle Body
依頼理由は More C++ Idioms以下に翻訳を行うため、です。 --Yak! 2008年5月29日 (木) 15:56 (UTC)
- （対処）遅くなって申し訳ありません（特別:PrefixIndex/Transwiki:More C++ Idioms/）。 --Kanjy 2008年6月11日 (水) 14:52 (UTC)
2008年6月の依頼
en:More C++ Idioms 以下の 2 記事
依頼理由は More C++ Idioms 以下に翻訳を行うため、です。なお、Wikibooks:削除依頼#Transwiki:More C++ Idioms/Handle Body - ノートの削除に伴う再インポート依頼とは別件です。--Yak! 2008年6月24日 (火) 13:59 (UTC)
- （対処）上記 2 記事をインポートしました（特別:PrefixIndex/Transwiki:More C++ Idioms/）。 --Kanjy 2008年6月25日 (水) 10:10 (UTC)
関連ページ
- Wikibooks:インポート （手順書）
- Wikibooks:プロジェクト間の移動 （Transwiki について）
- Wikibooks:編集方針
- 特別:Log/import （インポート記録）
- 特別:PrefixIndex/Transwiki: （Transwiki 名前空間内の記事一覧）